Philofobia (tradução)

Original

Gionnyscandal

Compositor: Não Disponível

Ainda dói
Quando você quer voar
Mas eles quebraram as suas asas e você não quer
Tentar recomeçar
Mas talvez seja normal
Por que você apagou aquele pouco de nós

Quem sabe se você está me ouvindo
Quem sabe onde você está
Quem sabe se ele realmente te ama
Eu não diria
Diga-me onde é o nosso futuro
Se no dia anterior era um te amo
E no dia seguinte um foda-se
Não te pedia muito
Tudo o que você tinha que fazer era me ouvir
E confiar a última vez
Mas você não o fez
E sabe o que eu tenho pensado por algumas noites?
Que teríamos deixado o mundo com inveja de nós juntos
Eu gostaria de escrever-lhe uma mensagem de duas palavras
Mas se eu escrever o meu iPhone me dá um erro
Não coloque a culpa no meu iPhone, mas na minha tristeza
Porque às vezes a dor muda as pessoas
E depois de tudo eu queria agradecer
Porque é só graças a você que agora eu não sei mais amar
E você quer saber uma outra coisa?
Amar e sofrer são a mesma coisa

Ainda dói
Quando você quer voar
Mas eles quebraram as suas asas e você não quer
Tentar recomeçar
Mas talvez seja normal
Porque você apagou aquele pouco de nós

No entanto, o quanto dói
Quando você quer voar
Mas eles quebraram as suas asas e você não quer
Tentar recomeçar
Mas talvez seja normal
Porque você apagou aquele pouco de nós
O que nos resta

Eu sofro de filofobia por culpa sua
E o médico diz que não há uma cura
E que eu não preciso ter medo
Se os relacionamentos fossem tão importantes
Até mesmo Deus teria um
E se você quiser tentamos sair
Então vamos ver se melhora
Mas os seus beijos fazem mal demais
Eles deixam uma cicatriz
Você sabe guardar um segredo?
O amor é uma doença, meu bem, e é melhor sem ele
Se você vier agora e me beijar
É claro que eu não sorrio
Se você diz agora mude-me é claro que eu não confio
Levou anos e meses e eu finalmente o entendi
O verbo ficar nem sempre é um verbo infinitivo
E entende-se muito bem que você é falso
Todas as suas mentiras as escondeu atrás da sua base
E se foi amor à primeira vista
Temos que marcar uma consulta com um oftalmologista

Ainda dói
Quando você quer voar
Mas eles quebraram as suas asas e você não quer
Tentar recomeçar
Mas talvez seja normal
Porque você apagou aquele pouco de nós

No entanto, o quanto dói
Quando você quer voar
Mas eles quebraram as suas asas e você não quer
Tentar recomeçar
Mas talvez seja normal
Porque você apagou aquele pouco de nós
O que nos resta

Não devo ter medo de recomeçar
Vou em frente e não penso mais nisso
Ainda tenho muito tempo encontrar
Aquela que eu queria que fosse você
É só o medo de sofrer que parte meu coração
Mas tudo passa, eventualmente

Ainda dói
Quando você quer voar
Mas eles quebraram as suas asas e você não quer
Tentar recomeçar
Mas talvez seja normal
Porque você apagou aquele pouco de nós

No entanto, o quanto dói
Quando você quer voar
Mas eles quebraram as suas asas e você não quer
Tentar recomeçar
Mas talvez seja normal
Porque você apagou aquele pouco de nós
O que nos resta